PASTELIER PROMOCJA

REGULAMIN PROMOCJI „ PASTELOWY GRUDZIEŃ”

§ 1 postanowienia ogólne

  1. Organizatorem promocji „Pastelowy grudzień” jest Piotr Czerwonka prowadzący działalność gospodarczą pod nazwą PASTELIER, wpisany do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej Rzeczypospolitej Polskiej prowadzonej przez ministra właściwego d.s. gospodarki, z siedzibą przy ul. Czesława Strzeszewskiego 13/14, 20-153 Lublin, NIP 9462582828, REGON 061462670 (dalej „Organizator”).
  2. Promocja prowadzona jest na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i trwa od 1 grudnia 2020 r. do 18 grudnia 2020 r., godz. 23:59 (dalej „okres obowiązywania”).
  3. Udział w Promocji jest nieodpłatny i dobrowolny (tzn. zakup Produktów w ramach Promocji nie wymaga poniesienia przez Uczestnika Promocji dodatkowych kosztów poza uiszczeniem ceny Produktów podlegających Promocji oraz kosztów wybranych przez Klienta, w tym kosztów dostawy).
  4. Przystąpienie do Promocji jest równoznaczne z zapoznaniem się przez Uczestnika z treścią niniejszego Regulaminu.
  5. Niniejszy Regulamin jest jedynym dokumentem określającym zasady Promocji. Wszelkie treści zawarte w materiałach reklamowo-promocyjnych dotyczących Promocji mają charakter jedynie informacyjny.

§ 2 warunki uczestnictwa

  1. Uczestnikiem Promocji może być każdy klient.
  2. Uczestnik ma możliwość skorzystania z Promocji wyłącznie w sklepie internetowym, pod adresem www.pastelier.pl
  3. Przy zakupie minimum 2 (dwóch) dowolnych pozycji produktów z oferty dostępnej na stronie internetowej www.pastelier.pl, Organizator:
    1. udzieli Uczestnikowi 10% rabatu na całe zamówienie objęte jednym dokumentem sprzedaży oraz
    2. udostępni Uczestnikowi jednorazowy kupon rabatowy uprawniający do rabatu w wysokości 10% do wykorzystania na następne zakupy w terminie od 01.01.2021 r. do 31.05.2021 r. w sklepie internetowym PASTELIER.
  4. Kupon rabatowy nie podlega wymianie na inne świadczenia, w szczególności na świadczenia pieniężne. W przypadku jego wygaśnięcia posiadaczowi nie przysługuje zwrot.
  5. Promocja nie obejmuje (nie obniża) ewentualnych kosztów dostawy Produktów zakupionych w ramach Promocji w sklepie internetowym, które Uczestnik Promocji ponosi w pełnej wysokości.
  6. Uczestnik jest uprawniony brać udział w Promocji wielokrotnie w okresie jej obowiązywania pod warunkiem każdorazowego spełnienia warunków.

§ 3 zwrot towaru

  1. Uczestnik Promocji ma możliwość zwrotu towaru nabytego za pośrednictwem www.pastelier.pl, na zasadach opisanych w Regulaminie sklepu internetowego, dostępnym na www.pastelier.pl
  2. Jeżeli w przypadku zwrotu towaru nabytego w ramach niniejszej promocji Uczestnik pozostał nabywcą mniej niż 2 pozycji produktów PASTELIER, Organizator:
    1. zwraca wyłącznie cenę zapłaconą za ten towar po odjęciu wartości całości rabatu zrealizowanego podczas zakupów,
    2. unieważnia udostępniony Uczestnikowi jednorazowy kupon rabatowy.

§ 4 reklamacje

  1. W przypadku zastrzeżeń Uczestnika co do zgodności przebiegu Promocji z niniejszym Regulaminem przysługuje mu prawo zgłoszenia reklamacji na piśmie na adres Organizatora.
  2. Reklamacja powinna zawierać imię, nazwisko, dokładny adres zamieszkania składającego reklamację oraz dokładnie sprecyzowaną treść reklamacji.
  3. Reklamacje będą rozpatrywane w terminie 30 dni od daty otrzymania reklamacji.

§ 5 postanowienia końcowe

  1. Niniejszy Regulamin wchodzi w życie z dnia 01.12.2020 r.
  2. Regulamin będzie dostępny w okresie trwania Promocji na stronie internetowej www.pastelier.pl
  3. Organizator zastrzega sobie prawo do odwołania, skrócenia lub wydłużenia trwania Promocji lub zmiany Regulaminu w trakcie trwania Promocji bez podawania przyczyn, poprzez umieszczenie takiej informacji na stronie www.pastelier.pl
  4. Postanowienia niniejszego Regulaminu nie naruszają ani nie ograniczają prawa do reklamacji związanej z rękojmią lub gwarancją ani innych powszechnie obowiązujących przepisów prawa.

Regulamin konkursu na Instagramie „KONKURS PASTELIER Z OKAZJI DNIA KOBIET”

I Organizacja konkursu

  1. ,,Organizatorem” konkursu na profilach @styloly i @pastelier.pl jest firma Piotr Czerwonka PASTELIER, ul. Strzeszewskiego 13/14, 20-153 Lublin, NIP: 9462582828 a zasady konkursu opisane są na oficjalnych profilach: https:// www.instagram.com/styloly i https://www.instagram.com/pastelier.pl/
  2. „Uczestnik” – osoba, która zgłasza swój udział w Konkursie.
  3. Przystąpienie do udziału w Konkursie przez Uczestnika jest równoznaczne zakceptacją przez niego postanowień Regulaminu Konkursu. Uczestnik zobowiązuje się do przestrzegania postanowień Regulaminu. Naruszenie przez Uczestnika tego zobowiązania stanowi podstawę do wykluczenia Uczestnika z konkursu.
  4. Konkurs nie jest grą hazardową w rozumieniu ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych (Dz. U. 2009, Nr 201, poz. 1540 ze zm.).

II Postanowienia ogólne

  1. Niniejszy Regulamin określa zasady, zakres i warunki uczestnictwa w Konkursie.
  2. Konkurs prowadzony jest na terytorium Polski za pośrednictwem serwisuinternetowego Instagram. Organizator informuje, że Konkurs nie jest w żaden sposób prowadzony, sponsorowany, popierany, związany z serwisem Instagram. Uczestnikom Konkursu nie przysługują w związku z udziałem w Konkursie żadne roszczenia wobec tego podmiotu.
  3. Wszelkie informacje o Uczestniku udostępniane lub zbierane w związku z Konkursem będą przetwarzane przez Organizatora konkursu.
  4. Konkurs trwa od 5 marca 2020 od godziny 20:00 do 8 marca 2020 do godziny 24:00. Ogłoszenie wyników nastąpi 10 marca 2020 roku o godzinie 20:00 na oficjalnym profilu: https://www.instagram.com/pastelier.pl/
  5. Konkurs nie jest zorganizowany w celach zarobkowych.

III Uczestnictwo i zasady konkursu

1. Uczestnikiem Konkursu może być pełnoletnia osoba fizyczna posiadająca pełną zdolność do czynności prawnych, z wyłączeniem osób, o których mowa w pkt. 3 poniżej. Osoby niemające pełnej zdolności do czynności prawnych, powyżej 16 roku życia mogą wziąć udział w Konkursie pod warunkiem uzyskania zgody opiekuna prawnego na uczestnictwo w Konkursie.

2.

  1. Warunkiem wzięcia udziału w Konkursie jest posiadanie aktywnego konta w serwisie społecznościom Instagram spełniającego warunki serwisu.
  2. Uczestnikami Konkursu nie mogą być pracownicy ani osoby pozostające w stosunku zlecenia lub w innym stosunku prawnym, do którego stosuje się przepisy o zleceniu z Organizatorem Konkursu oraz członkowie rodzin wskazanych osób do drugiego stopnia pokrewieństwa.
  3. Celem zapewnienia prawidłowej organizacji i przebiegu Konkursu, a w szczególności w celu dokonania oceny prawidłowości zgłoszeń do Konkursu, Organizator powoła komisję konkursową („Komisja Konkursowa”). W skład Komisji Konkursowej wejdą 2 osoby delegowane przez Organizatora.
  4. Zgłoszenie uczestnictwa w Konkursie następuje przez dodanie odpowiedzi pod postem konkursowym zamieszczonym na serwisie Instagram na oficjalnym profilu @pastelier.pl
  5. Celem Konkursu jest promocja marki Pastelier.pl
  6. Konkurs będzie przeprowadzony na platformie Instagram.
  7. Zasady konkursu.

10.

  1. Konkurs przeprowadzony jest na profilu: https://www.instagram.com/pastelier.pl/Zadaniem uczestników jest:
  2. a) Obserwować profil @pastelier.pl
  3. b) Polubić post konkursowy na profilu @pastelier.pl
  4. c) W komentarzu pod zdjęciem konkursowym na profilu @pastelier.plodpowiedzieć na pytanie: „Jaki jest najbardziej kobiecy element w Twojej torebce?”
  5. Ze wszystkich poprawnie udzielonych odpowiedzi Komisja konkursowa wybierze pięć najbardziej kreatywnych odpowiedzi.
  6. Jeden użytkownik może zgłosić jeden komentarz konkursowy. Organizator zastrzega sobie prawo do usuwania z Konkursu Uczestników, zakładających fikcyjne profile w Serwisie Instagram i wykorzystujących je celem wygrania Konkursu.
  7. Organizator ma prawo wykluczyć Uczestnika z udziału w Konkursie w przypadku podejrzenia próby wpływania na wyniki konkursu lub w przypadku naruszenia przez niego warunków Regulaminu. Uprawnienie do wykluczenia Uczestnika obejmuje również prawo do pozbawiania Nagród.

IV Nagrody

  1. Konkurs przewiduje 5 Zwycięzców.
  2. Nagrodą w konkursie jest torebka model DUSZA CZARNA Z ZAMKIEM (3) od Pastelier.pl oraz model DAMA SZAMPAŃSKIE ZŁOTO (2)
  3. Wartość nagrody nie przekracza kwoty ustalonej na podstawie art. 21ust. 1 pkt 68 ustawy z dnia 26 lipca 1991 roku o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz.U. Z 2000 Nr 14, poz. 176 z późn zm.) a więc nie podlega obowiązkowi zapłaty podatku dochodowego.
  4. Wyniki konkursu zostaną ogłoszone na stronie: https://www.instagram.com/ pastelier.pl/
  5. W celu wyrażenia chęci otrzymania nagrody, każdy uczestnik wyłoniony na profilu Pastelier.pl zobowiązany jest do wysłania wiadomości prywatnej na profilu @pastelier.pl na Instagram lub e-mail na adres info@pastelier.pl w terminie 14 dni od ogłoszenia wyników. Dalszy kontakt ze zwycięzcą Konkursu będzie odbywał się również poprzez wiadomości e-mail lub telefonicznie.
  6. Zwycięzca zobowiązany jest do współpracy w celu przekazania nagrody, zwłaszcza jeżeli chodzi o udostępnienie swoich danych osobowych potrzebnych do przekazania nagrody. Udostępnienie danych osobowych jest dobrowolne, jednak ich nieudostępnienie uważa się za nieudzielenie zgody ze strony Uczestnika Konkursu niezbędnej do przekazania nagrody.
  7. Po wyrażeniu zgody na przetwarzanie danych osobowych firma Piotr Czerwonka PASTELIER dostarczą zwycięzcą instrukcje niezbędne do przejęcia wygranej.
  8. Nagrody nie będą podlegały wymianie na gotówkę ani na inne nagrody. Nie jest również możliwe odstąpienie prawa do nagrody na rzecz osób trzecich.
  9. Zwycięzca Konkursu traci prawo do nagrody w przypadku gdy:
  10. – odmówi pisemnie przyjęcia nagrody
  11. – w terminie 14 dni od zakończenia konkursu kontakt z Uczestnikiem nie będzie możliwy, z przyczyn leżących po stronie zwycięzcy Konkursu;
  12. – zwycięzca Konkursu nie spełnia warunków Regulaminu uprawniających go do wzięcia udziału w Konkursie lub otrzymania nagrody.

V Dane osobowe

1. Przystąpienie do udziału w Konkursie przez Uczestnika jest równoznaczne z

wyrażeniem przez niego zgody na przetwarzanie danych osobowych. Dane osobowe Uczestników i Zwycięzców Konkursu będą przetwarzane przez Organizatora.

  1. Dane osobowe przetwarzane będą w celu:
  2. – prawidłowego przeprowadzenia Konkursu, w szczególności do przesyłania korespondencji związanej z Konkursem, przekazania Nagrody i ogłoszenia wyników Konkursu;
  3. – marketingowych oraz przesyłania informacji handlowych.
  4. Przetwarzanie danych osobowych odbywać się będzie zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. Dane osobowe podawane są przez Uczestników dobrowolnie, a Uczestnicy mają prawo dostępu do treści swoich danych oraz ich poprawiania.

1. VI Postępowanie reklamacyjne

  1. 1. Wszelkie reklamacje dotyczące Konkursu uczestnicy mogą zgłaszać w formie wiadomości e-mail na adres info@pastelier.pl
  2. 2. Reklamacje mogą być zgłaszane nie później niż w ciągu 30 dni od daty zakończenia Konkursu. Reklamacja powinna zawierać imię, nazwisko, dokładny adres i numer telefonu, jak również dokładny opis i uzasadnienie reklamacji.
  3. 3. Reklamacje rozpatrywane będą w terminie 14 dni od dnia ich otrzymania.

1. VII Postanowienia Końcowe

1. Organizator zastrzega, że nie ponosi odpowiedzialności z powodu niemożności powiadomienia zwycięzcy Konkursu o wygranej lub nieprzekazania nagrody z przyczyn leżących po stronie Zwycięzcy.

2. Organizator zastrzega, że nie ponosi odpowiedzialności za zdarzenia uniemożliwiające prawidłowe przeprowadzenie Konkursu, których nie był w stanie przewidzieć (zmiany, okresowe zakłócenia funkcjonowania serwisu Facebook oraz Instagram), lub którym nie mógł zapobiec w przypadku zaistnienia zdarzeń losowych, w tym siły wyższej.

3. W sprawach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem, zastosowanie mają powszechnie obowiązujące przepisy prawa polskiego, w szczególności Kodeksu Cywilnego.

⁃

Efekty jesiennej kampanii marki PASTELIER w Nowym Jorku!

stylizacja: Aleksandra Marzęda-Czerwonka | zdjęcia: Piotr Czerwonka

SESJA NOWY JORK

MODEL: DUSZA MUSZTARDOWA

CZARNY SHOPPERMODEL: DUSZA CZARNA

TOREBKA SKÓRZANA ŻÓŁTA

MODEL: DUSZA MUSZTARDOWA

CZARNA PROSTA LISTONOSZKA

MODEL: MUZA CZARNA

MODEL: FAMA KARMELOWA

MODEL: FAMA CZARNA

MODEL: DAMA KARMELOWA

 

Kopertowa torebka na łańcuszku to synonim klasyki i ponadczasowej elegancji – ten model idealnie sprawdza się w stylizacjach na specjalne okazje. Nasze dzisiejsze inspiracje pokazują jednak, że kopertówka świetnie pasuje też do luźniejszych stylizacji, np. w połączeniu z lnianą sukienką, klasyczną białą koszulą i jeansami oraz romantyczną sukienką w kwiaty. Torebkę na łańcuszku można nosić na kilka sposobów – w formie klasycznej kopertówki, zawieszoną na ramieniu, cross body lub na podwójnym łańcuszku.

 

ZOBACZCIE PROPOZYCJE INSPIRACJI ZACZERPNIĘTYCH Z INSTAGRAMA KLIENTEK PASTELIER.

@marcelies postawiła na model DAMA BEŻOWA w połączeniu ze stylowym kompletem: żakiet plus szorty w luźnym, casualowym wydaniu.

@nataliamocha wybrała lnianą sukienkę w białym odcieniu (klasyka letniej garderoby), delikatne sandałki i naszą DAMĘ PASTELOWĄ.

@maarinnn7 postawiła na białą a’la smokingową sukienką, klasyczne szpilki z czubkiem i naszą DAMĘ BEŻOWĄ w formie kopertówki.

@kingefashion połączyła zwiewną, pastelową sukienkę w kwiaty, klasyczne szpilki w odcieniu nude i naszą DAMĘ PASTELOWĄ.

@natalieeebeautyyy połączyła klasyczną, białą koszulę, jeansy z podwyższonym stanem i naszą DAMĘ BEŻOWĄ.

Torebka, którą zabieramy na wakacyjny wyjazd powinna być przede wszystkim praktyczna i uniwersalna – zarówno pod kątem funkcjonalności, jak również kolorystyki! Przy ograniczeniu bagażowym musimy wybierać najbardziej klasyczne modele – najlepiej w dwóch różnych rozmiarach. Jaki model, fason i kolor torebki zabrać na wakacje? Podpowiadamy i przychodzimy z inspiracjami!

Nasze dwie propozycje to: pojemna torbę w stylu shopper bag, aby pomieścić dużą ilość potrzebnych rzeczy oraz mniejsza, klasyczna listonoszka do przewieszenia przez ramię dla wygody. Torebka na wakacje powinna mieć neutralną kolorystykę, aby pasowała do wielu różnych stylizacji. Dobrym wyborem będą odcienie beżu i brązu: od karmelu, po piaskowe i cieliste kolory aż do rozbielonego beżu.

ZOBACZCIE PROPOZYCJE TOREBEK NA WAKACJE, KTÓRE WYBRAŁY ZNANE I LUBIANE BLOGERKI MODOWE Z ASORTYMENTU MARKI WWW.PASTELIER.PL 

Edyta z bloga www.olivkablog.pl w swojej stylizacji na podróż samolotem postawiła na wygodny, sportowy zestaw – dresy w odcieniu ecru, bluza w pastelowej kolorystyce i beżowy shopper (model: DUSZA BEŻOWA). 

Edyta z bloga www.olivkablog.pl postawiła na model DUSZA BEŻOWA w luźnej, wakacyjnej stylizacji – sukienkę w groszki połączyła z kapeluszem w odcieniu nude i sandałami na koturnie. Całość wygląda bardzo stylowo i kobieco!

Paula Jagodzińska z bloga www.beauty-fashion-shopping.pl postawiła na klasyczną listonoszkę w odcieniu karmelowym (model: MUZA KARMELOWA), którą zestawiła z białą koszulą z hiszpańskim dekoltem, koronkową spódnicą i słomkowym kapeluszem – idealny zestaw na zwiedzanie, zwłaszcza tak urokliwego miejsca jakim jest Lazurowe Wybrzeże <3

Druga stylizacja z wyjazdu na Prowansję Pauli Jagodzińskiej z bloga www.beauty-fashion-shopping.pl to klasyka w najlepszym wydaniu – połączenie ponadczasowego beżu i zawsze eleganckiej czerni. Tym razem Paula postawiła na model DUSZA BEŻOWA, która idealnie pasuje do takiego klasycznego a zarazem luźnego, wakacyjnego stylu.

Ostatnia propozycja to zestaw Oli z bloga www.styloly.com – połączenie białego, ażurowego kompletu, sandałów na koturnie i karmelowej listonoszki (model: MUZA KARMELOWA) to idealna propozycja ubioru na wakacyjny spacer brzegiem morza lub wypad nad jezioro.

 

[vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=”Każda kobieta, niezależnie od stylu powinna zbudować torebkową bazę w swoje szafie – torebka to dodatek, który dodaje charakteru całej stylizacji, ale pamiętajmy, że musi być dopasowana do okazji. Praktyczna i ponadczasowa torebka ze skóry naturalnej to inwestycja na lata – jakiego rodzaju torebki na co dzień i na specjalne okazje nigdy nie wychodzą z mody?

Torebka na co dzień powinna mieć prosty fason i uniwersalny (najlepiej neutralny) kolor oraz musi być wykonana z solidnego materiału, np. skóry naturalnej. Jaki typ, fason i kolor wybrać, aby pasował do wielu stylizacji?” font_container=”tag:h4|text_align:center” google_fonts=”font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal”][vc_empty_space][/vc_column][/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1562394811177{margin-bottom: 100px !important;background-color: #fcfcfc !important;}”][vc_column width=”1/2″][vc_empty_space height=”62px”][vc_custom_heading text=”1.Torebka typu “SHOPPER”” font_container=”tag:h2|text_align:center” google_fonts=”font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal”][vc_column_text]czyli klasyczna i pojemna, duża torba, która pomieści wszelkie niezbędne akcesoria, np. dokumenty w formacie A4, kosmetyczkę, telefon czy portfel. Prosty, trapezowy kształt w odcieniach beżu, szarości czy czerni to najlepszy i najbardziej praktyczny wybór – taki fason i kolor torby pasuje zarówno w casualowych, jak i biznesowych stylizacjach. Wygodną opcją są długie, skórzane rączki/uszy, dzięki którym można nosić torebkę na ramieniu, w dłoni czy zgięciu łokcia. Sprawdzi się również na zakupy czy wszelkiego rodzaju wyjazdy.[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/2″][vc_masonry_media_grid element_width=”6″ grid_id=”vc_gid:1562395535342-da9f3fc8-37e8-9″ include=”4910,4912,4978,4977″][/vc_column][/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1562394829766{margin-bottom: 100px !important;}”][vc_column width=”1/2″][vc_empty_space height=”62px”][vc_custom_heading text=”2. Torebka typu “LISTONOSZKA”” font_container=”tag:h2|text_align:center” google_fonts=”font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal”][vc_column_text]czyli niewielka, ale funkcjonalna torebka z paskiem, który można nosić tradycyjnie na ramieniu lub w wersji cross body. W takim modelu powinny zmieścić się wszelkie drobiazgi typu klucze, telefon czy portfel. Klasyczna listonoszka powinna mieć kształt prostokątny lub trapezowy – najlepiej w odcieniu beżu, brązu, szarości lub czerni, aby pasowała do codziennych, sportowych i eleganckich, kobiecych stylizacji. Listonoszka sprawdzi się w luźnych zestawach np. na spacer, lunch czy spotkanie ze znajomymi.

[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/2″][vc_masonry_media_grid element_width=”6″ grid_id=”vc_gid:1562395535345-6026c5aa-f0b4-4″ include=”4944,4946,4980,4979″][/vc_column][/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1562394852784{background-color: #fcfcfc !important;}”][vc_column width=”1/2″][vc_empty_space height=”62px”][vc_custom_heading text=”3. Torebka “KOPERTÓWKA”” font_container=”tag:h2|text_align:center” google_fonts=”font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal”][vc_column_text]klasyka garderoby każdej stylowej kobiety. To fason będący symbolem ponadczasowej elegancji, który doda szyku stylizacjom na większe wyjścia, oficjalne spotkania czy rodzinne imprezy typu wesela, komunie, chrzciny. Najlepszy wybór to kopertówka o matowym wykończeniu w odcieniu cielistym lub pudrowym – będzie pasować zarówno do małej czarnej i białej, ale też do bardziej wyszukanych kreacji, np. sukienek w kwiaty, cekiny, koronki itp.[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/2″][vc_masonry_media_grid element_width=”6″ grid_id=”vc_gid:1562395535349-7d399321-8803-8″ include=”4947,4948,4949,4950″][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=”62px”][vc_custom_heading text=”Jeśli w Twojej szafie znajdą się te 3 modele klasycznych torebek to z pewnością stworzysz stylowy strój na wiele okazji. Torebki z naturalnej skóry w uniwersalnych odcieniach i prostych fasonach znajdziesz na www.pastelier.pl :)” font_container=”tag:h3|text_align:center” google_fonts=”font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal” link=”url:https%3A%2F%2Fpastelier.pl%2F|title:Home||”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]